Prevod od "by mohlo jít" do Srpski

Prevodi:

bi moglo

Kako koristiti "by mohlo jít" u rečenicama:

Myslím tím, že by mohlo jít o duchy... a ne o obyčejné strašení.
Hoæu reæi, možda se radi o poltergeistu a ne o ukletosti.
Máme za to, že by mohlo jít o víc než jen zmizelé osoby.
Možda je nešto ozbiljnije od nestalih osoba.
Podle jedné zprávy by mohlo jít o obávaný jamajský gang voodoo.
Jedan izveštaj nagoveštava da je moguæe da je u pitanju jamajèanska vudu banda.
Spock tvrdí, že by mohlo jít o historickou příležitost.
Spock kaže kako je ovo povijesni trenutak.
Scullyová, tebe nenapadlo, že by mohlo jít o cvičení oddělení CDC?
Скали, да ли ти ово изгледа као да може бити мали рекламни трик? - Жао ми је?
To by mohlo jít, pokud došlo k redukci zločinnosti.
Moglo bi proæi, ako doðe do redukcije kriminala.
Což značí, že by mohlo jít o něco jiného než Huntingtona.
Što ukazuje da može biti nešto drugo osim Hantingtonove bolesti.
Horečka a bolesti břicha by mohlo jít o infekci žlučníku.
Groznica i bol u trbuhu mogu biti upala žuèi.
Při takové systémové povaze průběhu by mohlo jít o dětskou revmatickou artritidu.
Sistemska priroda bolesti ukazuje na Deèji reumatidni artritis.
Ještě stále by mohlo jít o nadměrný vývoj buněk, ale jiné buněčné řady.
Problem i dalje može da bude abnormalni æelijski rast, ali druge vrste æelija. Sarkom?
Školy myšlení... vy dva spolu, to by mohlo jít.
Filozofska škola: Vas dvoje biste mogli da zakopavate jedno drugo.
Myslíme, že by mohlo jít o Eosinoptický zápal plic.
Mi mislimo da bi mogla da bude eozinofilna upala pluca.
Říkali jsme si, že by mohlo jít o Sateďany.
Da, mislimo da bi mogli biti sa Satede.
Vzhledem k počtu mrtvých by mohlo jít i o genocidu.
Uzimajuæi u obzir broj mrtvih, možda je bio i genocid.
Jo, jo. To by mohlo jít.
Da, da, to bi moglo da upali.
To by mohlo jít, uvidíme, co se tam děje.
Imamo zatvoreni krug koji nadgleda kontrolnu sobu i sobu s Vratima.
Jen mám strach, že když bude s tebou a nepovede se to, jeho sebevědomí by mohlo jít do háje, chápeš?
Bojim se ako budete, a ništa se ne dogodi mogao bi izgubiti samopouzdanje.
Dostáváme neověřené zprávy, že by mohlo jít o Wikuse van de Merwa, uprchlíka, který je na útěku před MNU poslední tři dny.
Према непотврђеним информацијама то је Њикус Ван де Мерње. Бегунац који бежи од МНУ - А протекла три дана.
Zkusili jsme mu dát léky na bolest a léčit ho na zánět ledvin, ale zdá se, že by mohlo jít o něco vážnějšího, takže jsme mu udělali cystometrografii.
Probali smo lekove protiv bolova i leèili ga za pilonetritis. Ali izgleda da bi moglo biti nešto ozbiljnije, pa smo uradili C.M.G.
Myslíte si, že by mohlo jít o stejného muže?
Mislite da je to mogao biti isti èovek?
Tak podle tebe by mohlo jít o případ transplantace plic ex vivo?
Misliš li da bi ovo mogao da bude sluèaj ex vivo na pluæima?
Nevíte, o koho by mohlo jít?
Znate li tko bi to mogao biti?
Naši vědci si myslí, že vaše matka použila potlačující zařízení, abyIntersectvyřadila, což by mohlo jít zvrátit.
Naši nauènici misle da je tvoja majka koristila supresioni ureðaj da ti iskljuèi Intersekt, a za to mogu da postoje protivmere.
Myslel si, že by mohlo jít o případ míšního šoku.
Mislio je da je to možda kièmeni šok.
O co jiného by mohlo jít?
O èemu onda drugom se radi ovde?
Hádám, že by mohlo jít o útok mafie.
Moja pretpostavka je da bi ovo moglo biti mafijaško ubojstvo.
No, je reálné, myslet si, že by mohlo jít o stejného vraha?
Je li realno pomisliti da je u pitanju isti ubica?
Zní to tak, že by mohlo jít o ty dva chlápky, co máme v márnici.
Zvuèi kao da su to ona dvojica koje imamo u mrtvaènici.
To by mohlo jít v pohodě.
Trebalo bi da bude u redu.
Máš tušení, o co by mohlo jít?
Ne znaš o èemu se tu radi? -Nemam pojma.
Pak by mohlo jít o odvetný čin proti správě věznice.
Па, ово би могао да буде освете акт против управе.
Malé pozitivní myšlení by mohlo jít z téhle vesty.
Мало позитивности би лепо ишло уз тај прслук.
Říká se, že by mohlo jít o překážku, genetickou překážku, která vznikla před 12 000 lety a způsobila právě tuto velmi malou diverzitu.
Smatra se da je možda genetički drift, nastao pre 12 000 godina, odgovoran za ovako ograničenu raznovrsnost.
0.42636895179749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?